ИМЯ

acct - включает или выключает учёт процессов

LIBRARY

Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС

#include <unistd.h>

int acct(const char *_Nullable filename);

Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):

acct():

    начиная с glibc 2.21:
        _DEFAULT_SOURCE
    в glibc 2.19 и 2.20:
        _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)
    до glibc 2.19, включительно:
        _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

ОПИСАНИЕ

Системный вызов acct() включает или выключает учёт процессов. Если при вызове, в качестве аргумента, указывается имя существующего файла, происходит включение учёта, и при завершении процесса, в файл filename добавляются записи для каждого завершившегося процесса. Если в качестве аргумента указан NULL, то учёт выключается.

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

On success, zero is returned. On error, -1 is returned, and errno is set to indicate the error.

ОШИБКИ

EACCES: Нет прав на запись в указанный файл, или в одном из каталогов в pathname не разрешён поиск (см. также path_resolution(7)), или filename не является обычным файлом.
EFAULT: Аргумент filename указывает за пределы доступного адресного пространства.
EIO: Ошибка записи в файл filename.
EISDIR: filename является каталогом.
ELOOP: Во время определения pathname встретилось слишком много символьных ссылок.
ENAMETOOLONG: Слишком длинное значение аргумента pathname.
ENFILE: Достигнуто максимальное количество открытых файлов в системе.
ENOENT: Указанный файл не существует.
ENOMEM: Не хватает памяти.
ENOSYS: BSD учёт процессов не может быть разрешён, если эта возможность не была включена при компиляции ядра операционной системы. Этой возможностью управляет параметр настройки ядра CONFIG_BSD_PROCESS_ACCT.
ENOTDIR: Компонент пути в pathname в действительности не является каталогом.
EPERM: Вызвавшему процессу не хватает прав включить учёт процессов. В Linux для этого требуется мандат CAP_SYS_PACCT.
EROFS: filename указывает на файл в файловой системе, доступной только для чтения.
EUSERS: Закончились свободные файловые структуры или память.

СТАНДАРТЫ

SVr4, 4.3BSD (но не POSIX).

ЗАМЕЧАНИЯ

Учёт не производится для программ, которые заканчиваются аварийно. В частности, незавершаемые процессы никогда не учитываются.

Структура записей, записываемых в файл учёта, описана в acct(5).

СМ. ТАКЖЕ

acct(5)

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства был сделан Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru> и Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>

Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте Стандартную общественную лицензию GNU версии 3 или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, отправьте электронное письмо на man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net.