uselocale(3) Library Functions Manual uselocale(3)

uselocale - Définir ou obtenir les paramètres régionaux pour le thread appelant

Bibliothèque C standard (libc, -lc)

#include <locale.h>
locale_t uselocale(locale_t newloc);

Exigences de macros de test de fonctionnalités pour la glibc (consulter feature_test_macros(7)) :

uselocale() :

    Depuis la glibc 2.10 :
        _XOPEN_SOURCE >= 700
    Avant la glibc 2.10 :
        _GNU_SOURCE

La fonction uselocale() définit les paramètres régionaux actuels pour le thread appelant et renvoie les paramètres régionaux précédents du thread. Après un appel réussi de uselocale(), tous les appels par ce thread des fonctions dépendant des paramètres régionaux fonctionneront comme si les paramètres régionaux avaient été définis à newloc.

L’argument newloc peut avoir l'une des valeurs suivantes :

Les paramètres régionaux actuels du thread appelant sont définis aux paramètres régionaux indiqués.
Les paramètres régionaux actuels du thread appelant sont définis aux paramètres régionaux généraux déterminés par setlocale(3).
(locale_t) 0
Les paramètres régionaux actuels du thread appelant sont laissés inchangés (et les paramètres régionaux actuels sont renvoyés comme résultat de la fonction).

En cas de réussite, uselocale() renvoie l’identifiant de paramètres régionaux qui étaient définis par le précédent appel de uselocale() dans ce thread ou LC_GLOBAL_LOCALE s’il n’y a pas eu d’appel précédent. En cas d’erreur, elle renvoie (locale_t) 0 et définit errno pour indiquer l’erreur.

newloc ne fait pas référence à un objet de paramètres régionaux valable.

La fonction uselocale() est apparue pour la première fois dans la glibc 2.3.

POSIX.1-2008.

Contrairement à setlocale(3), uselocale() ne permet pas le remplacement sélectif de catégories de paramètres régionaux individuels. Pour utiliser des paramètres régionaux qui ne différent que de quelques catégories des paramètres régionaux actuels, utilisez des appels à duplocale(3) et newlocale(3) pour obtenir un objet de paramètres régionaux équivalent aux paramètres régionaux actuels et modifier les catégories voulues dans cet objet.

Consultez newlocale(3) et duplocale(3).

locale(1), duplocale(3), freelocale(3), newlocale(3), setlocale(3), locale(5), locale(7)

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org> et David Prévot <david@tilapin.org>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org.

4 décembre 2022 Pages du manuel de Linux 6.03