NOMBRE

chdir, fchdir - cambia el directorio de trabajo

BIBLIOTECA

Biblioteca Estándar C (libc, -lc)

SINOPSIS

#include <unistd.h>

int chdir(const char *path);
int fchdir(int fd);

Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase feature_test_macros(7)):

fchdir():

    _XOPEN_SOURCE >= 500
        || /* Since glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
        || /* glibc up to and including 2.19: */ _BSD_SOURCE

DESCRIPCIÓN

chdir() changes the current working directory of the calling process to the directory specified in path.

fchdir() is identical to chdir(); the only difference is that the directory is given as an open file descriptor.

VALOR DEVUELTO

En caso de éxito se devuelve cero. En caso de error se devuelve -1, y errno se configura para indicar el error.

ERRORES

Depediendo del sistema de ficheros, se pueden devolver otros errores. Los errores más comunes para chdir() se listan a continuación:

EACCES: Search permission is denied for one of the components of path. (See also path_resolution(7).)
EFAULT: path apunta fuera de su espacio de direcciones accesible.
EIO: Ocurrió un error de E/S.
ELOOP: Se han encontrado demasiados enlaces simbólicos al resolver path.
ENAMETOOLONG: path es demasiado largo.
ENOENT: The directory specified in path does not exist.
ENOMEM: No hay disponible suficiente memoria del núcleo.
ENOTDIR: Un componente del camino path no es un directorio.

Los errores más comunes para fchdir() se muestran a continuación:

EACCES: Se ha denegado el permiso de búsqueda sobre el directorio abierto en fd.
EBADF: fd no es un descriptor de archivo válido.
ENOTDIR: fd does not refer to a directory.

ESTÁNDARES

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.4BSD.

NOTAS

The current working directory is the starting point for interpreting relative pathnames (those not starting with '/').

A child process created via fork(2) inherits its parent's current working directory. The current working directory is left unchanged by execve(2).

VÉASE TAMBIÉN

chroot(2), getcwd(3), path_resolution(7)

TRADUCCIÓN

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Miguel Angel Sepulveda <angel@vivaldi.princeton.edu>, Juan Piernas <piernas@ditec.um.es> y Miguel Pérez Ibars <mpi79470@alu.um.es>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org.